Dichiarazione per Genitori e Tutori

Questo è il sito web di Concept2 Inc. Nostro indirizzo postale è 105 industrial part drive Morrisville, VT 05661. Ci potete contattare via email a rowing@concept2.it o via telefono 8002455676 o 8028887971 fuori dagli Stati Uniti o Canada.

Per poter usufruire di tutte le funzioni di questo sito, compreso il diario degli allenamenti, graduatoria on line e tabelle dei vincitori delle sfide, tuo figlio/a potrebbe voler creare un "profilo di graduatoria e diario degli allenamenti".

La registrazione inizia quando il tuo figlio/a visita la sezione "profilo nuovo" sulla graduatoria online. Sulla base della data di nascita, se vediamo che è minore di 13 anni, non accettiamo informazioni identificabili. Questo significa che soltanto la prima lettera del loro cognome sarà registrata, senza indirizzo email che può essere collegato al profilo di tuo figlio, e che non ci saranno informazioni sulla città.

Se, come genitore, volessi avere il cognome e città di tuo figlio reso visibile al publico nelle pagine della graduatoria ed altre pagine web connesse, devi indicare il tuo consenso scrivendo il numero della vostra carta di credito nello spazio fornito, e barrare il quadrante del consenso. Il n. di carta di credito non viene registrato ne processato - però sarà analizzato per stabilire che sia una carta valida. L'uso della carta di credito è necessario per aderire al regolamento COPPA. L'uso di un n. di carta di credito ci permette di registrare un indirizzo email nel profilo di tuo figlio. Questo può appartenere al genitore o al figlio. In questo modo, riceverà tutte le notizie su nuove sfide e eventi.

Informazioni raccolte

Rispettiamo la privacy dei vostri bambini e registriamo soltanto i dati personali strettamente necessari per la partecipazione nelle attività che offriamo sul nostro sito.

Una volta che abbiamo il vostro consenso (come sopra) permetteremo a vostro figlio di registrare il suo, o suo profilo che include il nome, indirizzo email (o quello dei genitori), nome di battesimo e città di residenza. Permetteremo anche al vostro figlio/a di registrare i suoi allenamenti compresi eventuali commenti. Le informazioni raccolte vengono utilizzate esclusivamente nella graduatoria on line e nelle tabelle dei vincitori delle sfide. Non abbiamo accordi con organizzazioni esterni per la raccolta di informazioni personali. Non condividiamo informazioni personali con alcun terzo.

Controllo dei Genitori

Come genitore hai il diritto di vedere e far correggere informazioni personali che abbiamo ottenuto da un bambino minore di 13anni. Avete anche il diritto di ritirare o limitare il consenso dato in precedenza. Potete contattare via email rowing@concept2.com, telefono +1 802 8887971 o per posta all'indirizzo indicato sopra. Non rilasceremo informazioni su bambini minori di 13 a persone che dichiarono di essere i genitori a meno che non abbiamo la prova che siano veramente i genitori.

Se ci saranno modifiche a questo avviso o alle nostre pratiche nei confronti dei bambini riceverete un avviso e richiederemo di nuovo il vostro consenso.

Ci teniamo molto al nostro obbligo di salvaguardare la confidenzialità, sicurezza ed integrità delle informazioni personali raccolte dai nostri clienti, ed abbiamo stabilito delle procedure per questo motivo. Bambini e genitori dovrebbero sapere, però, che nessun sistema è completamente al sicuro dagli hackers, rottura della rete o errori e non possiamo garantire l'infallibilità delle nostre procedure in merito alla sicurezza.

In fine, è importante che utenti e genitori capiscano le nostre pratiche per quanto riguarda la raccolta, pubblicazione ed uso delle informazioni personali dei nostri clienti. Vi invitiamo a leggere la nostra policy sulla privacy e se avete domande, di contattarci a rowing@concept2.com, per telefono al numero dato sopra o via email all'indirizzo specificato sopra.